Informace
Info
Aktuality
Móda a styl
Co se děje se symboly údržby?
Symboly údržby mají za sebou více jak půlstoletí používání zejména v Evropě. V novém tisíciletí začali o jejich užívání uvažovat i Americe, Japonsku, Indii, Jižní Africe a jinde. Zjistili, že vyžitím symbolů se snadněji překonávají jazykové bariery na globálním trhu. Využívají výhod známosti symbolů na Evropském trhu, o kterou se ale zasloužili jejich autoři.
Ti vytvořili GINETEX, Mezinárodní organizaci pro označování výrobků symboly údržby, která zavedla v polovině padesátých let minulého století systém označování výrobků symboly údržby. Nejprve systém zahrnoval jen praní a žehlení a později se přizpůsoboval vývoji v textilním průmyslu novým materiálům a technologiím. Prvním symbolem používaným pro bělení byl prázdný trojúhelník s písmeny Cl uvnitř, který vymezoval možnost použití chloru pro bělení a desinfekci. I
GINETEX jako majitel ochranné známky symbolů údržby dal oprávnění k zavedení symbolů do systému mezinárodních norem ISO. Následně byla v roce 1991 vydána norma ISO 3758. V dubnu roku 2005 byla norma revidována a několik zemí včetně USA vyjádřili přání uvést možnosti dalšího způsobu bělení, zvláště bělení oxidačními prostředky. Proto místo použití dalších písmen uvnitř trojúhelníku, bylo rozhodnuto vypustit písmena Cl a ponechat prázdný trojúhelník pro bělení chlorem a přidat dvě čáry pro bělení oxidačními prostředky.
Současně tvůrci této verze se obávali, aby prázdný přeškrtnutý trojúhelník nebyl vnímán pouze jako zákaz bělení chlorem a navrhli použití plného přeškrtnutého trojúhelníku k označení zákazu bělení všemi prostředky.
Bohužel se ukázalo, že toto rozhodnutí nebylo správné a v současné době vydavatelé norem ISO pracují na nové verzi normy ISO 3758, která bude hlasována v červenci roku 2008. V této nové verzi je zřetelně uvedeno, že zákaz bělení všemi prostředky bude označován prázdným trojúhelníkem s křížem sv. Ondřeje.
Opakované změny symbolů komplikují situaci výrobců, protože by museli neustále měnit štítky, i obchodníků, kteří odpovídají za správné značení spotřebitelům. Pro zjednodušení této situace GINETEX na jednání členů v Barceloně 18. 4. 2008 rozhodl informovat všechny uživatele symbolů údržby v členských zemích. Zavádí dvouleté přechodné období, kdy mohou být používány oba symboly zákazu bělení, jak prázdný, tak i plný přeškrtnutý trojúhelník. Přechodné období platí do 30. 11. 2012.
Současně GINETEX žádá všechny příslušné právní úřady, které kontrolují jejich použití a kde je použití symbolů údržby dokonce ze zákona povinné, aby v tomto přechodném období přijímaly za správné používání jak prázdného, tak i černého přeškrtnutého trojúhelníku. Za Českou republiku se informování České obchodní inspekce a Českého normalizačního institutu ujal SOTEX GINETEX CZ. To je nový název Sdružení pro označování textilních oděvních výrobků - SOTEX, který přijala valná hromada v květnu letošního roku. SOTEX se tím přihlásil ke globální strategii, aby správci symbolů údržby v členských zemích měli GINETEX ve svém názvu. Doufáme, že orgány dozoru nad trhem budou také kolegiální ve svém přístupu k označování během období, kdy se mění symboly v zájmu jejich větší srozumitelnosti a rozšíření po celém světě.
